畫意 v 紀實
"Fading Away" by Henry Peach Robinson, 1858
"Three Brothers" by Luc Delahaye, Sarajevo, 1993
一直覺得這兩張照片十分相似，前者可在好些談攝影史的書籍找到，後者攝影師曾拿過幾項新聞攝影獎。
初學攝影，在書中見到這張 1858 年照片，異常震撼，有如舞台一幕，又或是電影劇照，"One picture tells the story"，不用說明已大概掌握內容，進而帶動感情。
後來從事新聞攝影，見到在 2003 南斯拉夫內戰攝得的這一張，同樣震驚。
兩者最大分別是一張畫意 (pictorial photograph)，一張紀實 (documentary photograph)。
Robinson 以五張底片組合放曬成這個影像，營造行將逝去少女和她的親人的情景，成當時攝影畫意派傑作，亦是最早把死亡主題帶入攝影的作品之一。除少女外，最突出是背著鏡頭看來不忍面對分離的男性 (丈夫 / 愛郎？)，引導讀者情緒。
Delahaye 在現實中捕捉到類近一刻：同樣是四個人，一位抱著逝去的兄弟，另一位倚伏窗前，而醫護垂頭坐在一旁。剛好明媚的陽光照遍室內，增強生與死對比。
作為創作工具，攝影從來毋需反映實現世界，Robinson 是使用傳統攝影光學和化學技術，製作他心目中的效果，較現今 Midjourney 一些數碼作品，更忠於攝影的特性，而非像真畫。
至於 Delahaye，其當時職責必須肩負紀實性質，使人看到照片能凝結現實世界的感人力量，讓安坐家中的我們，再一次深刻體會戰下的生離死別，難以掌握的個人命運。
另見：